-
1 учитывая пожелания
(кого-л.) taking into account the wishes (of), taking in response to the wishesРусско-английский словарь по общей лексике > учитывая пожелания
-
2 учитывая пожелания
Русско-английский синонимический словарь > учитывая пожелания
-
3 учитывать
учесть (вн.)1. ( принимать во внимание) take* into account / consideration (d.); take* account (of), allow (for)учитывая — taking into account / consideration (d.)
учитывая пожелания (рд.) — taking into account, или in response to, или heeding, the wishes (of)
не учитывать — leave* out of account (d.)
2. (вести учёт, брать на учёт) take* stock (of) -
4 учитывать
несовер. - учитывать; совер. - учесть1) ( принимать во внимание) take into account/consideration, consider; take account (of), allow (for)- не учитыватьучитывать должным образом — to give proper weigh, to take proper account (of)
- учитывая пожелания
- учитывая2) (вести учет, брать на учет) take stock (of)3) коммерч. (о векселе) discount•
См. также в других словарях:
Успенский собор (Таганрог) — Православный храм Храм Успения Пресвятой Богородицы … Википедия
Намибия — (Namibia; до 1968 Юго Западная Африка) страна на Ю. З. Африки, незаконно аннексированная ЮАР. На С. граничит с Анголой и Замбией, на В. с Ботсваной, на Ю. В. и Ю. с ЮАР. На З. омывается водами Атлантического океана. Площадь 824,3 тыс. км2 … Большая советская энциклопедия
ДЕСПОТИЯ — (от греч. despoteia неогранич. власть) форма гос ва, при к рой вся полнота власти, не ограниченной законом, принадлежит одному властителю наследств. монарху, правящему при посредстве сложного воен. бюрократич. аппарата; особенно характерна для… … Советская историческая энциклопедия
ЮГО-ЗАПАДНАЯ АФРИКА, НАМИБИЯ — (Namibia, с 1968) страна в Юж. Африке, аннексированная Южно Африканской Республикой. Пл. 824,3 тыс. км2. Нас. 852 тыс. чел. (1975), в т. ч. 396 тыс. африканцев племени овамбо, 99 тыс. белых. Более половины населения христиане (протестанты,… … Советская историческая энциклопедия
Минка — традиционный японский дом. Минка значительно отличаются по своему стилю в зависимости от времени строительства и региона Японии, но общей чертой остается рамочная конструкция, состоящая из соединенных столбов и перекладин. Стены не имели несущего … Вся Япония
«АЛЕКСАНДР ПУШКИН» — Ппьеса, второе название которой «Последние дни». При жизни Булгакова не ставилась и не публиковалась. Впервые: Булгаков М. Дни Турбиных. Последние дни (А.С.Пушкин). М.: Искусство, 1955. Работу над А.П. Булгаков начал 25 августа 1934 г.,… … Энциклопедия Булгакова
Красный проспект — Новосибирск Общая информацияНовосибирскНовосибирская областьРоссия Страна Россия Город Новосибирск … Википедия
Часовня во имя Святителя и Чудотворца Николая (Новосибирск) — Православная часовня Часовня во имя Святителя и Чудотворца Николая … Википедия
Народное образование в Курортном районе Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербурга с центром в г. Сестрорецк имеет разветвлённую сеть образовательных учреждений. Содержание 1 История 1.1 XVIII век 1.2 XIX век … Википедия
Ruger P-series — Ruger 85 mk.2 исходный P85 с небольшими внутренними улучшениями Ruger P89DC 9мм, с рычагом безопасного спуска курка вместо предохранителя Ruger P90 .45ACP Ruger P94DC 9мм и .40SW (P944), с рычагом безопасного спуска курка вместо предохранителя… … Энциклопедия стрелкового оружия
Благотворительный Бал в Алма-Ате — Благотворительный Бал в Алматы это ежегодное культурное событие, проходящее в формате Венского Бала в Казахстане. Благотворительный Бал в формате Венского Бала Содержание … Википедия